I have a feeling the strong ARM latch with it's nominal/supposed output into an RS latch from which the stabilized output can then be recovered afterwards, would also work suitably for this task here, though ofc replacing the strongly regenerative, made possible through clocked gain core of a strong ARM latch with a sufficciently weakly regenerative one that just manages to provide the desired width of dead-band/hysteresis, and is then followed with a sufficcient quantity of differential gain stages to ensure it still correctly/properly operates the RS latch.
One would probably need to rely on CMOS inverter [-pair] (weakened by channel elongation to reduce bandwidth to what the following parts can actually utilize, and to curb power waste in that place, unless a current-starved-inverter style turns out to not break the regenerative core's operating principles) inputs in place of the strong ARM latch's natural nmos-diff-pair, but I doubt you need it to resolve double-hysteresis-flip signals (i.e., twice as much input amplitude as would be required to merely meet the input hysteresis, and where one would thus have a fairly weak but reasonably-above-noise-floor input signal) in under 2 ns (let's say 3ns given the use of 5V devices).